تخطَّ إلى المحتوى
القوانين والحكومة

رسالة رئاسية بمناسبة ذكرى تأسيس البحرية الأمريكية

مترجم آليًا عن الإنجليزيةEnglish version

حفظ

بيان رسمي صادر عن The White House، وليس تقريرًا أصليًا. التهم ادعاءات ما لم يُذكر حكم بالإدانة.

على مدى أكثر من 250 عامًا، دافع البحارة الأمريكيون عن أمتنا في البحار، وأرسوا دعائم القوة البحرية الأكثر فتكًا في تاريخ العالم. واليوم، في ذكرى تأسيس البحرية الأمريكية، أحتفل بهذه المحطة المذهلة مع بحارتنا في الخدمة الفعلية والاحتياط، السابقين والحاليين، الذين ارتقوا ببحريتنا إلى هذه المكانة التي لا تضاهى بفضل خبرتهم الفريدة وتفانيهم الاستثنائي في أداء الواجب في أوقات الحرب والسلام.

في 13 أكتوبر 1775، تأسست بحريتنا رسميًا عندما أجاز المؤتمر القاري الثاني لسفينتين مسلحتين الإبحار لمواجهة الإمبراطورية البريطانية القوية، واعتراض خطوط إمداد العدو، والدفاع عن قضية الحرية الأمريكية في البحر خلال حرب الاستقلال. ومنذ بداياتها المتواضعة، نمت البحرية لتصبح القوة البحرية الأشد بأسًا التي عرفها العالم على الإطلاق.

ينتمي بحارة اليوم إلى إرث عريق من التفوق البحري الذي صان سيادتنا في كل صراع كبير منذ ذلك الحين. وسفننا الحربية رموز لا تخطئها العين للقوة العسكرية الأمريكية، لكن حتى أكثر الأساطيل تطورًا وحداثة لا يساوي شيئًا من دون نخبة الرجال والنساء الذين ينفذون كل مهمة في الداخل والخارج بعزيمة واحترافية لا تتزعزعان.

في موانئنا وعلى أسطح حاملات الطائرات، وفي دوريات الغواصات والمحيطات البعيدة، يقف بحارتنا للحراسة على مدار الساعة، لردع العدوان، وإبقاء الممرات البحرية الكبرى في العالم مفتوحة وحرة، وإيصال القوة الأمريكية إلى كل ركن من أركان العالم. وتحافظ مهاراتهم وتضحياتهم على سلامة جمهوريتنا وأمنها في ظل نعم الحرية، وهو ما يكسبهم امتنان الشعب الأمريكي الأبدي.

المصادر

  • The White HouseThe White House
روابط المصادر الأصلية
عن هذا الخبر

ترجمة آلية لنص البيان الحكومي الرسمي (ملكية عامة) دون إضافة — المصادر مذكورة أعلاه.

صادر عن: The White House. اختاره محررو إنستابريفس لأهميته لقرّائنا؛ ليس تقريرًا أصليًا أو تحققًا مستقلاً. ما يرد فيه من تهم هو ادعاءات ما لم يُذكر صدور حكم بالإدانة.

هل وجدت خطأ؟ اطلب تصحيحًا

كل خبر منسوب إلى مصدره الأصلي مع رابط إليه. المعايير التحريرية

ملخصات ذات صلة

النقاش0 تعليق

سجّل الدخول للمشاركة في النقاش.